Selecionar o recipiente correto do britador cônico é uma das decisões mais críticas que os operadores e gerentes de manutenção enfrentam. Um revestimento do recipiente incompatível ou mal ajustado compromete a eficiência da britagem, acelera os padrões de desgaste e pode levar a tempos de inatividade dispendiosos. Com vários fabricantes produzindo equipamentos sob diferentes especificações – Metso Nordberg, Sandvik, Terex, Kleemann e outros – a compreensão da compatibilidade específica do modelo torna-se essencial.
Este guia abrangente atende às necessidades transacionais dos operadores de equipamentos que buscam identificar, especificar e adquirir o recipiente de reposição correto para seu modelo específico de britador cônico. Seja avaliando peças OEM (Fabricante de Equipamento Original) versus alternativas de reposição ou determinando a compatibilidade cruzada entre fornecedores, este recurso fornece a base técnica para decisões de compra informadas.
Antes de explorar a compatibilidade específica da marca, é importante compreender os dois principais componentes que enfrentam desgaste na câmara de britagem de um britador de cone:
Revestimento da Bacia (Côncavo): O anel externo estacionário que reveste a câmara de britagem. A tigela recebe o material do topo e o esmaga contra a manta rotativa. Os revestimentos do recipiente sofrem forças compressivas e de fricção significativas e se desgastam proporcionalmente à dureza e abrasividade do material de alimentação.
Manto: O componente interno giratório que cria a ação de britagem comprimindo o material de alimentação contra o revestimento do recipiente. O manto e o recipiente devem ser dimensionados com precisão para manter a geometria consistente da câmara de britagem.
Ambos os componentes são fabricados a partir de ligas de aço manganês endurecíveis (normalmente graus Mn13Cr2, Mn18Cr2 ou Mn22Cr2) que desenvolvem dureza crescente à medida que forças de esmagamento são aplicadas. A instalação adequada garante uma distribuição de carga ideal e uma vida útil máxima dos componentes.
A série Metso Nordberg HP (High Performance) representa a linha de britadores cônicos mais amplamente implantada em todo o mundo. Compreender a compatibilidade da HP é fundamental para operações agregadas e de mineração.
| Modelo | Aplicação Primária | Tamanho máximo de alimentação (mm) | Faixa CSS (mm) | Capacidade (MTPH) | Tipo de forro de tigela |
| HP100 | Terciário, seixo | 32-64 | 25 de abril | 25-160 | Fino a Médio |
| HP200 | Secundário, Terciário | 51-76 | 32 de junho | 60-380 | Médio a Grosso |
| HP300 | Secundário, Primário | 76-102 | Ago-38 | 100-600 | Grosso, Extra-Grosso |
| HP400 | Primário, Secundário | 102-140 | Out-50 | 180-950 | Extra-grosso, cabeça longa |
| HP500 | Britagem Primária | 140-165 | Dez-63 | 300-1,400 | Extra-grosso, cabeça longa |
| HP800 | Aplicações em pedreiras | 165-200 | 15-75 | 400-2,000 | Extra-grosso, cabeça longa |
Fonte: Especificações dos equipamentos Metso
Liner Padrão: Projetado para taxas de redução balanceadas (4:1 a 5:1), adequado para britagem de uso geral de diversos materiais
Liner de cabeça fina/curta: Câmara mais estreita para britagem terciária ou de acabamento, produzindo tamanhos de produtos mais finos
Revestimento de cabeçote extra grosso/longo: Profundidade de câmara estendida para aplicações de britagem primária com grandes tamanhos de alimentação
Números de peça OEM críticos para revestimentos de tigela HP:
7055208001 (configuração padrão em vários modelos HP)
N55208149 (especificação alternativa)
N55208269 (variante de cabeça curta)
1048314222 (iteração de design mais recente)
Especificações do material: Todos os revestimentos genuínos da bacia Metso HP são fabricados em aço manganês premium Mn18Cr2 ou Mn22Cr2, tratados termicamente para fornecer ótimas características de endurecimento. As especificações originais da Metso exigem:
Resistência à tração: mínimo de 850-1.000 MPa
Desenvolvimento de dureza: Progressão da dureza Shore de 45-50 HRC inicial para 55-60 HRC sob estresse operacional
Resistência ao impacto: Valor mínimo de impacto de 12-15 J/cm² para evitar rachaduras sob cargas de choque
Fabricantes de reposição de alta qualidade agora produzem revestimentos de tigela compatíveis com Metso HP que atendem às especificações OEM sem comprometer o desempenho. Os principais fornecedores de pós-venda incluem:
Fintyun: Substituições da série HP projetadas com precisão com correspondência exata às especificações do OEM
Stellar Heavy: Cobertura abrangente da série HP com múltiplas opções de cavidade (Extra Fina, Fina, Média, Grossa, Extra Grossa)
CMS Cepcor: fabricante com sede no Reino Unido que oferece classes de aço manganês M14, M18 e M21 para modelos HP
Mineração GTEK: Mais de 1.000 tipos de peças Metso documentadas em estoque
Principal vantagem das peças de reposição: Os fornecedores certificados de reposição podem reduzir os custos do revestimento do recipiente em 25-40% em comparação com os preços do OEM, mantendo a paridade de desempenho. No entanto, selecionar fornecedores que especifiquem:
Resistência à tração e dureza equivalentes ao OEM
Metodologia adequada de tratamento térmico (têmpera com água, não resfriamento com ar)
Tolerâncias de usinagem de precisão (normalmente ±0,5 mm para dimensões críticas)
Certificações de materiais (certificados de teste de moinho confirmando a composição química)
Modelo exato do britador (HP100, HP200, HP300, etc.) – Crítico, pois modelos cada vez maiores usam geometria de recipiente diferente
Configuração atual da câmara (padrão, cabeça curta ou especialidade) – Determina as dimensões e o perfil do furo
Tamanho desejado do produto – direciona a seleção entre perfis de cavidade fina, média e grossa
Número de peça OEM (se disponível) – Permite verificação direta de compatibilidade
Idade atual do britador – Os modelos mais recentes da HP podem ter refinamentos de projeto que exigem números de peça atualizados
O portfólio de britadores cônicos da Sandvik abrange uma gama mais ampla de modelos com mais opções de cavidades e mantos granulares em comparação com a Metso. Esta modularidade oferece flexibilidade, mas requer atenção cuidadosa às especificações de compatibilidade.
| Modelo | Capacidade Nominal (MTPH) | Avanço máximo (mm) | Faixa CSS (mm) | Peso (kg) | Aplicações |
| CH430 | 26-215 | 42-214 | Abr-41 | 10,516 | Secundário, Terciário, Seixo |
| CH440 | 50-400 | 75-225 | Ago-50 | 13,500 | Primário, Secundário |
| CH660 | 150-900 | 150-350 | 15-65 | 28,000 | Primário, Secundário |
| CH860/CH865 | 214-1,024 | 275-400 | 13-51 | 58,000+ | Britagem primária, alimentação grande |
| CH870/CH890 | 300-1,500 | 300-450 | 15-63 | 65,000+ | Britagem Primária em Grande Escala |
Fonte: Sandvik Mineração e Construção
Diferentemente da abordagem padronizada da Metso, os revestimentos de tigela da Sandvik são designados por tipos de cavidades funcionais, em vez de classificações padrão/cabeça curta:
| Tipo de cavidade | Designação | Uso recomendado | Dimensionamento do produto |
| Extra Grosso | CE | Britagem primária, alimentação superdimensionada | Tamanho superior de 25-40 mm |
| Configuração extra grossa grande | ECLS | Gama CSS estendida, material grande | 40-60mm |
| Grosso | C | Mistura primária secundária, redução balanceada | 15-25 mm |
| Médio Grosso | MC | Foco de britagem secundário | 10-15mm |
| Médio | M | Agregado terciário fino | 5-10 mm |
| Médio fino | MF | Produção de agregado fino | 3-5 mm |
| Multar | F | Acabamento, produção de areia | 1-3 mm |
| Extrafino | FE | Acabamento terciário, areia | <1 mm |
| Alta Redução | RH | Redução máxima em passagem única | Dimensionamento personalizado |
O CH430, o britador secundário mais popular da Sandvik em todo o mundo, merece atenção detalhada:
Tipos de cavidades EC, C, MC, M, MF, F, EF disponíveis
Material: padrão de aço manganês Mn18Cr2 premium
Faixa de ajuste CSS: 4-41 mm permite o ajuste fino do tamanho do produto
Múltiplas configurações de montagem para diferentes necessidades operacionais
Nota crítica de compatibilidade para CH430: O CH430 usa um diâmetro de recipiente diferente em comparação com o CH440 estruturalmente semelhante. Embora os mantos possam compartilhar designs compatíveis, os revestimentos das tigelas são específicos do modelo. A substituição direta dos recipientes CH440 por um CH430 causará assentamento inadequado e falha rápida.
Esses modelos de alta capacidade atendem operações maiores de mineração e pedreiras:
Capacidade nominal: 214-1.024 MTPH
Avanço máximo: 275 mm
Faixa CSS: 13-51 mm
Cavidades disponíveis: EC, C, MC, M
Especificações CH865:
Versões melhoradas com opções adicionais de cavidade
Mantos: A, B, EF, OB (Disjuntor Oversize)
Côncavos: MF, F, EF, HR (Alta Redução)
Faixa CSS: 10-45mm
Padrão (A): Perfil tradicional, britagem de uso geral
Disjuntor Oversize (OB): Design aprimorado para processar material superdimensionado, raio maior
FlexiFeed (FF): Permite pontes de material e variabilidade no tamanho da alimentação, melhorando o rendimento
Alta Capacidade (HC): Perfil modificado para máximo fluxo de material
Stellar Heavy: cobertura abrangente da série CH com especificações de múltiplas cavidades que correspondem às geometrias exatas das câmaras da Sandvik
CMS Cepcor: fornecedor sediado no Reino Unido com extensa documentação Sandvik CH & CS
Mineração GTEK: mais de 20 tipos de modelos Sandvik CH em estoque
Comparação de desempenho: Testes independentes mostram que os recipientes Sandvik fabricados corretamente no mercado de reposição oferecem 95-98% da vida útil do OEM ao usar classes de materiais Mn18Cr2/Mn22Cr2 equivalentes. A economia de custos normalmente varia de 20 a 30% em relação aos preços do OEM.
A Terex opera duas linhas distintas de produtos de britadores cônicos: a série TC (Floating Bowl) para aplicações estacionárias e a série Finlay C para britagem móvel.
| Modelo | Capacidade (MTPH) | Avanço máximo (mm) | Aplicação Primária |
| TC1150 | 100-400 | 150-200 | Britagem Secundária |
| TC1300 | 150-600 | 200-250 | Mistura Primária Secundária |
| TC1500 | 250-900 | 250-350 | Feed primário grande |
| TC2500 | 400-1,500 | 350-450 | Primário em Grande Escala |
Carga de choque reduzida na estrutura do britador
Melhor acomodação de material residual (metal, pedras)
Melhor manutenção do alinhamento durante a vida operacional
Este projeto requer revestimentos de tigela projetados especificamente para operação de tigela flutuante. Os revestimentos genéricos de outros fabricantes podem não acomodar o mecanismo flutuante, arriscando problemas de segurança e desempenho.
Conformidade com OEM: Use apenas revestimentos de tigela específicos para TC projetados por engenheiros da Terex. Os fornecedores de reposição compatíveis devem certificar especificamente seus produtos para operação de recipiente flutuante TC.
C-1550: Cone móvel básico, capacidade de 150-250 MTPH
C-1550P: Variante portátil do C-1550
C-1554: Cone móvel de maior capacidade, 200-400 MTPH
C-1650: Cone móvel grande, 300-600 MTPH
Requisitos do revestimento do recipiente: Os britadores móveis Finlay usam revestimentos do recipiente adaptados para maior durabilidade no transporte. Esses forros devem:
Suportar cargas de vibração durante o transporte
Mantenha a geometria precisa apesar do esforço repetido do movimento
Use configurações de montagem reforçadas para evitar afrouxamento
Os revestimentos genéricos do recipiente que não possuem essas especificações sofrerão desgaste acelerado e falhas de montagem em condições de operação móvel.
Documentação de projeto certificada da Finlay
Especificações de fixação reforçada
Recursos de montagem resistentes à vibração
Referências positivas de fornecedores de operadores de britagem móvel
| Modelo | Capacidade (MTPH) | Opções de tipo de tigela |
| KX200 | 50-150 | Padrão, cabeça curta |
| KX250 | 80-250 | Padrão, cabeça curta |
| MCO9 | 100-350 | Padrão, Cabeça Curta, Especialidade |
| MCO11 | 150-500 | Padrão, Cabeça Curta, Especialidade |
| MOBICONE EVO | 200-600 | Projetos avançados específicos do EVO |
Grosso (EC): Grande redução, britagem primária
Médio (M): aplicações secundárias balanceadas
Fino (F): Terciário, produto fino
Engenharia de Precisão: Os padrões de fabricação alemães resultam em tolerâncias mais rígidas (±0,3 mm versus ±0,5 mm padrão típico da indústria) e acabamentos superficiais superiores, reduzindo as perdas por atrito.
Stella Heavy Equipment: peças especializadas MCO9 e MCO11
Rock Machinery: Classes Premium Mn18Cr2 e Mn21Cr2Mo para a série MCO
Peças sobressalentes de mineração: Revestimentos de tigela certificados pela Kleemann com correspondência de especificação OEM
| Fator | Peças originais | Pós-venda de qualidade | Orçamento pós-venda |
| Precisão de montagem | Perfeito (±0,2 mm típico) | Bom (±0,5mm) | Variável (±1,0mm) |
| Grau de material | Certificado Mn18Cr2 / Mn22Cr2 | Graus equivalentes disponíveis | Às vezes substituiu notas inferiores |
| Vida útil (horas) | 1.000-1.400 (linha de base) | 900-1.300 (95-98% do OEM) | 600-900 (65-80% do OEM) |
| Custo por hora | US$ 8-15/hora | US$ 6-12/hora | US$ 4-8/hora |
| Garantia | Apoiado pelo fabricante | Limitado (6 a 12 meses) | Mínimo ou nenhum |
| Disponibilidade | Prazo de entrega de 2 a 6 semanas | 1-3 semanas | 3-8 semanas variável |
| Suporte Técnico | Abrangente | Variável por fornecedor | Mínimo |
Cálculo do custo total de propriedade (TCO):
Para um britador Metso HP400 operando 2.000 horas anuais de operação:
Preço de tabela OEM: US$ 4.200
Frequência de substituição anual: 1,8x (2.000 horas ÷ 1.100 horas de vida útil média)
Custo anual: $ 7.560
TCO de 5 anos: US$ 37.800
Cenário de pós-venda de qualidade (fornecedor certificado, Mn18Cr2):
Preço de reposição: $ 2.800
Frequência de substituição anual: 1,9x (2.000 horas ÷ 1.050 horas de vida útil média)
Custo anual: $ 5.320
TCO de 5 anos: US$ 26.600
Economia: US$ 11.200 em 5 anos (redução de 29,7%)
Tempo de inatividade reduzido (o estoque pré-posicionado reduz os prazos de entrega)
Características de desempenho idênticas (sem perda de produtividade)
Relacionamentos fortalecidos com fornecedores (preço por volume negociado)
Antes de fazer qualquer pedido de tigela do britador cônico, siga esta sequência de verificação:
Fabricante recorde de britadores (Metso, Sandvik, Terex, Kleemann, outros)
Registre a designação exata do modelo (HP300, CH430, TC1300, MCO9, etc.)
Verifique o número de série e o ano de fabricação (afeta as atualizações de projeto)
Documente a configuração atual da câmara, se conhecida (Padrão vs. Cabeça Curta)
Localize a documentação original do equipamento ou a placa de identificação do britador
Pesquise o número da peça OEM no revestimento do recipiente ou no recibo
Entre em contato com o fabricante se o número OEM não estiver disponível
Documente todos os números de peças alternativos para esse recipiente
Confirme se a faixa CSS (Closed Side Setting) corresponde ao modelo do britador
Verifique se o diâmetro do furo do recipiente corresponde ao equipamento (normalmente tolerância de ±1mm)
Verifique os requisitos do perfil da cavidade (Padrão, Fino, Grosso, etc.)
Confirme a adequação do material para o tipo de material de alimentação
Obtenha certificações de materiais (Certificados de Teste de Moinho)
Solicite desenhos de engenharia ou folhas de especificações
Verifique a documentação de marca e modelo compatível
Confirme os termos de garantia e políticas de devolução
Inspecione a tigela na chegada em busca de danos ou defeitos
Verifique se as dimensões correspondem às especificações antes da instalação
Tigela fotográfica de vários ângulos para documentação
Teste o ajuste no britador (sem britagem operacional), se possível
Processo típico: Entre em contato com o distribuidor autorizado do fabricante com o modelo do equipamento e o número da peça OEM. Prazos de entrega normalmente de 2 a 4 semanas para modelos comuns.
Experiência operacional mínima de 5+ anos
Referências documentadas de clientes de indústrias/equipamentos similares
Certificação técnica (ISO 9001, gestão de qualidade ISO 14001)
Capacidade de certificação de materiais (certificados de teste de moinho fornecidos)
Solução: Forneça o manto e o revestimento do recipiente do mesmo fabricante (ambos OEM ou ambos pós-venda certificados).
Solução: Guia de instalação do fabricante de referência; use torquímetro calibrado; verifique o alinhamento antes da inicialização operacional.
| Fabricante | Modelos Primários | Opções de material | Tipos de cavidades de tigela | Prazo de entrega típico |
| Metso Nordberg | HP100-HP800, série GP, série MP | Mn18Cr2, Mn22Cr2 | Padrão, cabeça curta, especialidade | 2-4 semanas OEM, 1-3 semanas pós-venda |
| Sandvik | CH430-CH895, série CS, série UH | Mn18Cr2, Mn22Cr2 | CE, C, MC, M, MF, F, EF, HR | 2-4 semanas OEM, 1-3 semanas pós-venda |
| Terex | TC1150-TC2500, bacia flutuante da série TC | Mn18Cr2, Mn22Cr2 | Padrão, cabeça curta, específico para TC | 3-5 semanas OEM, 2-4 semanas pós-venda |
| Kleemann | KX200-KX250, série MOBICONE MCO | Mn14Cr2, Mn18Cr2, Mn21Cr2 | Variantes grossa, média, fina e EVO | 2-4 semanas OEM, 1-3 semanas pós-venda |
| Finlay | C-1550, C-1554, C-1650 (móvel) | Mn18Cr2, Mn22Cr2 | Padrão específico para celular, cabeça curta | 3-5 semanas OEM, 2-4 semanas pós-venda |
Estabeleça pedidos de compra gerais com fornecedores de reposição de qualidade
Mantenha 1-2 tigelas sobressalentes em estoque para substituição de emergência
Implementar um cronograma de substituição preventiva (substituir com 70% da vida útil estimada)
Acompanhe as métricas de desgaste por lote para identificar a consistência do fornecedor
Solicite tigelas de reposição no início do projeto (evite pedidos urgentes)
Armazene tigelas sobressalentes em ambiente de temperatura controlada (evita ferrugem)
Documente as datas de instalação para rastreamento da garantia
Implementar inspeção pós-temporada antes do armazenamento
Crie uma matriz de compatibilidade padronizada para todos os modelos de equipamentos
Atribuir códigos de número de peça ao equipamento (permite pedidos rápidos)
Estabelecer relacionamentos com fornecedores multimarcas de pós-venda
Negocie descontos por volume em todo o portfólio de equipamentos
A compatibilidade do recipiente do britador cônico vai além da simples correspondência de número de peça. A especificação bem-sucedida requer a compreensão das filosofias de projeto do fabricante, da metalurgia dos materiais, da seleção do tipo de cavidade e dos requisitos de instalação. Seja selecionando componentes OEM para desempenho garantido ou soluções de pós-venda certificadas para otimização de custos, a tomada de decisão informada com base nas especificações do equipamento, na credibilidade do fornecedor e na análise do custo total de propriedade garante um desempenho de britagem confiável e tempo de atividade operacional.